Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь, выступающее от имени Республики Беларусь в качестве государственного партнера, информирует о внесении изменений № 2 в предварительную конкурсную документацию по проекту по реконструкции и техническому обслуживанию объекта «Автомобильная дорога М-10 граница Российской Федерации (Селище) – Гомель – Кобрин км 109,9 – км 195,15» на принципах государственно-частного партнерства.

Предварительная конкурсная документация с учетом изменений № 1 и № 2 доступна для ознакомления по следующей ссылке.

С учетом изменений, внесенных в предварительную конкурсную документацию, обращаем внимание потенциальных участников конкурса на изменение сроков (дат), установленных в рамках предварительного отбора участников конкурса:

1. изменен срок для приема обращений с просьбой о разъяснении положений предварительной конкурсной документации – до 16:00 по минскому времени 14 июня 2019 г.;

2. продлен срок предоставления разъяснений в отношении положений предварительной конкурсной документации – до 16:00 по минскому времени 28 июня 2019 г.;

3. продлен срок представления заявлений на участие в конкурсе – до 14:00 по минскому времени 31 июля 2019 г;

4. изменена дата вскрытия представленных заявлений на участие в конкурсе – в 12:00 по минскому времени 01 августа 2019 г.

The Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus acting on behalf of the Republic of Belarus as the public partner informs on introduction of amendments No. 2 to the prequalification tender documentation under the project on reconstruction and maintenance of the object “М-10 Highway the border of the Russian Federation (Selistche) - Gomel - Kobrin km 109.9 – km 195.15” on the principles of public-private partnership.

The prequalification tender documentation reflecting amendments No. 1 and No. 2 can be accessed at the following link.

With reference to the amendments introduced to the prequalification tender documentation we pay attention of potential bidders to changes in deadlines (dates) established within the prequalification:

1. the deadline for acceptance of requests for clarification of provisions of the prequalification tender documentation is changed – prior to 16:00 Minsk time on 14 June 2019;

2. the deadline for submission of clarifications in respect of provisions of the prequalification tender documentation is prolonged – prior to 16:00 Minsk time on 28 June 2019;

3. the deadline for submission of applications for participation in the tender is prolonged – prior to 14:00 Minsk time on 31 July 2019;

4. the date of opening the submitted application for participation in the tender is changed – at 12:00 Minsk time on 01 August 2019.